鬼神默佑

鬼神默佑(出自《宋史》）

【原文】宋劉安世，字器之，忠直敢言，累抗疏論章惇（dun)，極言其不可用。及章惇用事，公遂遠竄，雖盛暑畏途，泛海冒險，監督者不少寬假。人皆謂公必死，而公竟無恙，年八十，未嘗一日病。時一有貲郎，迎合惇意，自求殺公，惇即擢為本路判官。其人飛騎追公，去貶所止三十里，明日將欲殺公。左右震懼。夜半忽聞鐘聲，貲郎如有物擊，吐血而死。公得無恙。[按]以劉公之賢，乃欲揣章意而殺之，宜乎惡曜反及其身，而吉神常護君子矣。

【譯白】北宋劉安世，字器之，忠直敢言，多次向皇帝上疏彈劾章悍，極言此人不可用。及至章惇執掌大權，劉公即被流放到邊遠地區。一路上即使是大熱天或危險地帶，乃至航海冒險，監督之人也毫不寬縱。人們都認為劉公此去必死無疑，而劉公竟安然無恙。劉公活到八十歲，沒有得過一天病。當時一有貲郎(出錢買官位之人），迎合章悍意圖，自告奮勇前去刺殺劉公，章悍就提拔他為本路判官。此人騎著快馬，飛奔追去，在離劉公被貶之處還有三十里的地方潛伏，準備第二天殺劉公。有人趕來報知劉公，劉公身邊的人都很害怕。就在這天半夜時，忽聞鐘聲，貲郎如被一物撞擊，當即吐血而死。劉公仍然無恙。[按]像劉公這樣賢明之人，貲郎竟然想迎合章惇心意而要殺他，理當惡曜反照其惡人身，而吉神常護君子啊！

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節錄：鬼神默佑