勿妒人之技能

【原文】[發(fā)明]財(cái)產(chǎn)是奪得去之物，故用謀。技能則無(wú)所用其謀，惟有妒而已矣。究之妒人技能，于己何益。徒自增其煩惱耳。◎技能有二，有有益于世者，有無(wú)益于世者。有益之技能，當(dāng)敬而法之。無(wú)益之技能，當(dāng)憐而戒之。非唯不當(dāng)妒，并亦無(wú)所用其妒也。

【譯白】[發(fā)明]財(cái)產(chǎn)是能奪得去之物，所以有人設(shè)謀奪取。技能則是無(wú)法謀取的，唯有心懷嫉妒而已。究竟嫉妒他人之技能，于己有何益處呢？只是徒然自增煩惱罷了。◎技能可分二種，一是有益于世的，二是無(wú)益于世的。有益于世之技能，當(dāng)心存敬重而效法之。無(wú)益于世之技能，當(dāng)心懷憐憫而警戒之。不但不當(dāng)嫉妒，并且也用不著嫉妒。

摘自安士全書(shū)《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：勿妒人之技能