智者大師

【原文】隋智顗（yi，已），號智者大師。孩提時，見像即禮，逢僧必拜。年十八，出家于果愿寺，后禮南岳思大禪師。著觀經(jīng)疏，及十疑論等，贊揚凈土。將示寂，謂弟子曰，世緣畢矣。唱十六觀經(jīng)經(jīng)題竟，復(fù)曰，西方凈土，易往無人。火車相現(xiàn)，一念改悔者，尚得往生。況戒定熏修者乎。智朗云，未知大師證入何位。曰，但登五品。又曰，觀音大士來迎吾。言訖，稱三寶名，如入禪定。

【譯白】隋朝智顗法師，號智者大師。幼年時，見到佛菩薩像即頂禮，遇到僧人必跪拜。十八歲時，出家于果愿寺，后來依止南岳慧思大禪師。著有《觀經(jīng)疏》及《凈土十疑論》等，贊揚凈土。將要圓寂時，對弟子說：“我世緣盡了。”唱完《十六觀經(jīng)》經(jīng)題，又說：“西方凈土，容易往生卻無人肯去。地獄猛火相現(xiàn)，當(dāng)下一念改悔的人，尚得往生。何況平日以戒定熏修之人呢？”智朗問：“不知大師證入什么果位？”師說：“只登五品觀行位。”又說：“觀音大士來迎接我了。”說完，稱三寶名，如入禪定。

摘自《安士全書》西歸直指：智者大師