枯骨想第九

【原文】靜觀破冢棄骨，日暴雨侵，其色轉(zhuǎn)白，或復(fù)黃朽，人獸踐踏。當(dāng)念我韶光易邁之身，將來亦必如是，則淫心淡矣。

【譯白】靜觀尸埋日久，墳冢破敗，朽骨露出，日曬雨淋，顏色轉(zhuǎn)白或黃，人獸踐踏。當(dāng)想我年華易逝之身，將來亦必定如此，則淫心自然淡了。

摘自《安士全書》欲海回狂：枯骨想第九