瘡中出鱔

瘡中出鱔（出自《護(hù)生錄》）

【原文】吳興一小民，賣鱔為業(yè)。后生惡瘡，每瘡形如鱔頭，遍身纏繞，痛苦而絕。妻子亦相繼餓死。[按]學(xué)士周豫，嘗煮鱔，見(jiàn)有鞠躬向上，以首尾就湯者。剖之，乃腹中有子，鞠躬避湯耳。惻然感嘆，永斷不食。

【譯白】浙江吳興有一小民，以賣鱔為業(yè)。后來(lái)身上生滿惡瘡，每瘡形狀如鱔頭，遍身纏繞，直至痛苦而死。其妻兒也相繼餓死。[按]學(xué)士周豫，曾在煮鱔時(shí)，見(jiàn)有彎身向上，而以頭尾入沸湯的。剖開(kāi)一看，原來(lái)鱔魚腹中有子，所以彎身避湯啊！周豫不勝悲憫感嘆，從此永不食葷腥。

摘自《安士全書》萬(wàn)善先資：瘡中出鱔