【原文】[發(fā)明]此一結(jié)，舉其成效而言，是總收全篇之局，與前上格蒼穹句遙應(yīng)。百福千祥，雖統(tǒng)言其獲報之厚，然其中未嘗不縷析條分。如行時時之方便，則有方便之福祥。作種種之陰功，則有陰功之福祥。善大，則福祥亦大。善小，則福祥亦小。信如潮汐，捷于桴鼓〖桴（fu），鼓槌〗。◎陰騭二字，篇中凡兩見。上文廣行陰騭，上格蒼穹，是帝君以身立教，自言其功效如此。此言百福千祥，必由陰騭，是帝君鼓勵士子，欲吾輩仰法帝君，亦將上格蒼穹如此。

【譯白】[發(fā)明]這一小節(jié)作為結(jié)語，舉出斷惡修善之成效，是總收全篇之局，與前面上格蒼穹一句遙相呼應(yīng)。百福千祥，雖籠統(tǒng)說明獲報之豐厚，但其中并非沒有條理。如行時時之方便，則有方便之福祥。作種種之陰功，則有陰功之福祥。善大，當(dāng)然福祥也大。善小，自然福祥也小。獲報的真實，就像海潮之漲落一樣令人可信。成效之快捷，就像鼓槌擊鼓那樣響應(yīng)迅速。◎陰騭二字，在全篇中總共提及兩次。上文廣行陰騭，上格蒼穹，是帝君以身作則立教，說明自己廣行陰騭所得之功效如此。此處言百福千祥，必由陰騭中得來，是帝君鼓勵讀書人，希望我們效法帝君，同樣也能上格蒼穹。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：百福駢臻，千祥云集，豈不從陰騭中得來者哉