千里赴約

下附征事二則

千里赴約(出自《史林》）

【原文】卓恕，還會(huì)稽，辭太傅諸葛恪。恪問(wèn)何日復(fù)來(lái)，恕言某日。至日，恪宴客，停不飲食，欲以待恕?？徒栽?，會(huì)稽，建康相去千里，道阻江湖，安能必來(lái)。俄而恕至，一座盡驚。[按]此特信中之一耳，然能不爽千里之約，信何如之。

【譯白】三國(guó)時(shí)，吳國(guó)有位卓恕，將回會(huì)稽（今浙江紹興），向太傅諸葛恪告辭。諸葛恪問(wèn)他何時(shí)再來(lái)。卓恕說(shuō)某日。到了那一天，諸葛恪設(shè)宴招待賓客，卻停著不吃，要等卓恕到來(lái)。客人都說(shuō)：“會(huì)稽到建康(今南京），相隔千里，道路上有江湖相阻，怎么可能必定會(huì)來(lái)?”不一會(huì)兒，卓恕果然來(lái)了，滿座客人都很吃驚。[按]此不過(guò)守信中的一例罷了，然而能不忘千里之約，可知古人是如何守信的。

摘自安士全書(shū)《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：千里赴約