【原文】彼善未成，從而勸勉，是以勸導生福也。彼善既成，助其歡樂，是以隨喜生福也。揄揚其美，令人效法，是以贊嘆生福也。推之天上天下，古往今來之善，無不可為吾造福者。所以普賢菩薩發(fā)十大愿，其第五愿則云隨喜功德。上而諸佛菩薩，多生多劫所修之福，下而四生六道，一毫之善，無不贊嘆隨喜，夫然后盡虛空界之福，皆其福也。其斯以為普賢大士也。
【譯白】他人行善未能完成，我加以鼓勵勸勉，此是由勸導而生福。他人行善既已完成，我為他感到歡喜，此是因隨喜而生福。贊揚他人美德，使人學習仿效，此是由贊嘆而生福。推及天上天下、古往今來之種種善行，無有一樣不能為我造福的。所以普賢菩薩發(fā)十大愿，其第五愿則是隨喜功德。上至諸佛菩薩多生多劫所修之福，下至四生六道一毫之善，無不贊嘆隨喜。然后盡虛空、遍法界之福，都變成他之福。此便是他之所以成為普賢菩薩啊！
摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：他人作善我能受福
看網友對 他人作善我能受福 的精彩評論